Smartwool Merino Sport Fleece Insulated Gants Noir

TRADUCTION: Des gants très beaux et chauds, je les aime vraiment. La livraison a été rapide, excellent service à la clientèle!

ORIGINAL: Very nice and warm gloves, really like them. Delivery was fast great customer service!

Traduction: Je cherchais des gants chauds et résistants au vent pour la course et la randonnée en hiver et je crois que j’ai finalement trouvé la bonne paire. Mes mains et mes doigts restent au chaud jusqu’à environ -10C, et j’ajoute habituellement un gant de base pour les jours plus froids (jusqu’à -20C). Ils s’adaptent vraiment bien et ne se sentent pas trop volumineux. Le seul petit inconvénient est qu’ils ne sont pas résistants à l’eau, de sorte qu’ils peuvent se sentir mouillés lorsqu’ils courent dans la pluie ou la neige mouillée. Dans l’ensemble, je suis vraiment heureux de ces derniers.

ORIGINAL: I was looking for warm and wind-resistant gloves for running and hiking in the winter and believe I finally found the right pair. My hands and fingers stay warm until about -10C, and I usually add a base layer glove for colder days (up to -20C). They fit really well and do not feel overly bulky. The only small downside is they are not water-resistant, so they may feel wet when running in rain or wet snow. Overall, I'm really happy with these.